ورام بن أبي فراس المالكي الاشتري ( مترجم : محمد رضا عطائى )
27
مجموعه ورام ( آداب و اخلاق در اسلام ) ( فارسى )
[ فرشتگان ] را گواه مىگيرم كه او را آمرزيدم ( 47 ) . » و فرمود ( ص ) : « نبايد فردى از شما آرزوى مرگ كند ، زيرا كه ترس عذاب قيامت سخت است ، و براستى از سعادت شخص است كه عمرى طولانى كند و خداوند توبه را نصيب او فرمايد ( 48 ) . » ابو سعيد خدرى مىگويد : مردى خدمت پيامبر ( ص ) آمد ، عرض كرد : چه كسى از همهء مردم افضل است ؟ پيامبر ( ص ) فرمود : « كسى كه در راه خدا با مال و جان جهاد كند » و بعد فرمود : « مؤمنى كه در گوشهاى خدا را عبادت مىكند و شرّش به مردم نمىرسد ( 49 ) . » و پيامبر فرمود : « پيوسته گروهى از أمتم پشتيبان حقّند ، سركوبى و اهانتى كه از ديگران به آنها رسد تغييرى بر رفتارشان وارد نمىسازد ، آنها چنينند تا وقتى كه امر الهى فرا رسد ( 50 ) . » و فرمود : « در بهشت درختى است كه شخصى سواره صد سال در سايهء آن راه برود ، به آخر آن نمىرسد ، اگر خواستيد اين آيه مباركه را « وَ ظِلٍّ مَمْدُودٍ » سايهاى گسترده را بخوانيد ، و جاى تازيانهاى در بهشت بهتر است از دنيا و هر چه در دنياست ، اگر مايليد معنى آن را بدانيد اين آيه را بخوانيد : « . . . پس هر كس از آتش دوزخ دور شد و وارد بهشت گرديد ، البتّه رستگار است ، و زندگانى دنيا جز كالاى فريب چيزى نيست ( 51 ) . » و فرمود : « در بهشت پرندهاى است با هفتاد هزار پر ، مىآيد و كنار مردى از اهل بهشت قرار مىگيرد ، آن گاه بال مىزند ، و از هر پرى از پرهاى او رنگى سفيدتر از برف و نرمتر از كره و گواراتر از شربت ، بيرون مىآيد ، و هيچ كدام از رنگها به رنگ ديگرى شباهت ندارد ، و بعد پرواز مىكند و مىرود ( 52 ) . » و فرمود : « دعوت دعوتكننده را بپذيريد و از بيمار عيادت كنيد ( 53 ) . » و فرمود : « همانا خداوند از آن بندهاى راضى است كه پس از خوردن غذا